O fontaine de Bandusie, plus éclatante que le
verre,
Digne d'un doux vin pur accompagné de fleurs,
Demain on te fera l'offrande d'un chevreau
Que le front gonflé de cornes naissantes
Destine à l'amour et au combat.
En vain : car il teindra
De son sang rouge tes eaux glacées,
Lui, le petit d'un troupeau folâtre.
L'atroce heure de la canicule brûlante
N'a pas le pouvoir de te toucher, tu offres ton aimable
fraîcheur
Aux taureaux fatigués par la charrue
Et au troupeau errant.
Toi aussi tu compteras parmi les fontaines
célèbres
Si je dis l'yeuse enracinée
Lacs, les rochers creux d'où, bavardes,
Descendent en dansant tes eaux.
Horace (Odes)
|
|
Berger jouant de la
flûte.
Mosaïque du Ier
siècle, Musée de Corinthe.
|
