La fontaine de Bandusie (Horace)

Evoquons aussi la petite fontaine de Bandusie à qui Horace offrit cette épigramme... même si le sacrifice du chevreau eût sans doute fait frissonner d'horreur le végétarien qu'était Elisée.

O fons Bandusiae, splendidior vitro
Dulci vigne mero mon sine floribus
Cras donaberis haedo
Cui frons turgida cornibus

Primis et venerem et proelia destinat
Frustra : nem gelidas inficiet tibi
Rubro sanguine rivas
Lascivi suboles gregis.

Te flagrantis atrox hora canicula
Nescit tangere, te frigus amabile
Fessis vomere tauris
Praebere et pecori vago.

Fies nobilium tu quoque fontium
Me dicente cavis impositam ilicem
Saxis, unde loquaces
Lymphae desiliunt tuae.

Horace (Odes)



Fontaine des nymphes
Jezrah Jordanie